Page 508 - พระมหาคัมภีย์ซิกข์ในปัญจาบี
P. 508

ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ
               ‰   ‰   ‰    ‰   ‰   ‰    ‰   ‰   ‰    ‰   ‰   ‰    ‰   ‰   ‰    ‰   ‰   ‰    ‰   ‰   ‰    ‰   ‰







                                                                                     < siqgur pRswid ]










                              < siqgur pRswid ]


















            508     ] 7 ] ijau bolwvih iqau bolh suAwmI kudriq kvn hmwrI ] swDsMig nwnk jsu gwieE jo    nwQ nrhr dIn bMDv piqq pwvn dyv ] BY qRws nws ik®pwl gux iniD sPl suAwmI syv    ] 1 ] hir gopwl gur goibMd ] crx srx dieAwl kysv qwir jg Bv isMD ] 1 ] rhwau ]    kwm k®oD hrn md moh dhn murwir mn mkrMd ] jnm mrx invwir DrxIDr piq rwKu    prmwnµd ] 2 ] jlq Ainq qrMg mwieAw gur igAwn hir ird mMq ] Cyid AhMbuiD kruxw mY    icMq myit purK Anµq ] 3 ] ismir smrQ pl mhUrq pRB




           ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ
                              gUjrI mhlw 5 Gru 4                                     gUjrI kI vwr mhlw 3 iskMdr ibrwihm kI vwr kI DunI gwauxI    jIvx pdvI pwih ] Eie sdw sdw jn jIvqy jo hir crxI icqu lwih ] nwnk ndrI



                         pRB kI Aiq ipAwrI ] 8 ] 1 ] 8 ]





























               Œ   Œ   Œ    Œ   Œ   Œ    Œ   Œ   Œ    Œ   Œ   Œ    Œ   Œ   Œ    Œ   Œ   Œ    Œ   Œ   Œ    Œ   Œ
   503   504   505   506   507   508   509   510   511   512   513