Page 37 - พิธีทางศาสนามหามงคล ๕ ศาสนา ถวายพระราชกุศล เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง
P. 37
Aapah Srjantu Snigdhaani Cikliita Vasa Me Grhe |
Ni Ca Deviim Maataram Shriyam Vaasaya Me Kule ||12||
Aardraam Pusskarinniim Pussttim Pinggalaam Padma-Maaliniim |
Candraam Hirannmayiim Lakssmiim Jaatavedo Ma Aavaha ||13||
Aardraam Yah Karinniim Yassttim Suvarnnaam Hema-Maaliniim |
Suuryaam Hirannmayiim Lakssmiim Jaatavedo Ma Aavaha ||14||
Taam Ma Aavaha Jaatavedo Lakssmiim-Anapagaaminiim |
Yasyaam Hirannyam Prabhuutam Gaavo Daasyo-[A]shvaan Vindeyam Purussaan-Aham ||15||
Yah Shucih Prayato Bhuutvaa Juhu-Yaad-Aajyam-Anvaham |
Suuktam Pan.cadasharcam Ca Shriikaamah Satatam Japet ||16||
ความหมายของบทสวด “ ศรีศูกตม์ ”
ในพระคัมภีร์ฤคเวท มีบทสรรเสริญพระแม่ลักษมีไว้ ๑๖ บท ที่เรียกว่า “ศรีศูกตม์”
หรือ “ลักษมีศูกตม์” ในศาสนาพราหมณ์-ฮินดู เปรียบพระเจ้าแผ่นดิน ดุจพระนารายณ์
พระราชินีดุจพระแม่ลักษมีเช่นกัน ด้วยเหตุนี้ จึงได้อัญเชิญบท “ศรีศูกตม์” มาเป็นบทถวาย
พระพรสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง
เพื่อพระองค์ทรงพระเกษมสำราญ ขออัญเชิญพระแม่ลักษมี ที่มีความสว่างไสวดั่งสีทอง
ในวรกายของพระองค์ ขณะที่พระองค์โปรยปรายแก้วแหวนเงินทองให้กับปวงประชา
ขออัญเชิญพระแม่ในรูปนี้ ขอให้อยู่กับเราตลอดไป ใบหน้าของพระองค์มีแต่รอยยิ้มที่มี
เมตตา ในตาของพระองค์ก็มีแต่ความกรุณา มีบุคลิกที่สงบเย็น ประทับอยู่บนดอกบัว
ขออัญเชิญพระองค์มาประทับอยู่กับเรา แสงที่สงบเย็นของพระจันทร์ที่ปรากฏในพระวรกายของ
พระองค์ ผู้ซึ่งเป็นที่เคารพรักของเหล่าเทพในสรวงสวรรค์ พระองค์ช่วยขจัดความทุกข์โศก
และความยากจนให้กับเราทั้งปวง แสงสว่างของดวงอาทิตย์ก็กำเนิดมาจากพระองค์ พระองค์
ให้ชีวิตและพลัง เราทั้งปวงเกิดในปฐพีนี้ ขอให้พระองค์ทรงเมตตาให้ทุกชีวิต อยู่อย่างร่มเย็น
เป็นสุข เป็นที่พึ่งพาของเราชาวประชาทั้งปวง ทุกคนที่อยู่ในปฐพีนี้ อยู่บนความซื่อสัตย์
จริงใจ เพียบพร้อมทั้งกาย วาจา ใจ และขอให้พระองค์อยู่กับเรา ตลอดชั่วกาลนาน
36
36