Page 31 - พิธีทางศาสนามหามงคล ๕ ศาสนา ถวายพระราชกุศล เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง
P. 31

ความหมายภาษาไทยโดยสรุป


                    ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
                 มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิแด่อัลลอฮ์ พระผู้อภิบาลแห่งสากลจักรวาล
            ขอพรและความศานติจงมีแด่บรมศาสดามูฮัมหมัด วงศ์วานและสาวกของท่านด้วยเถิด
                 “โอ้อัลลอฮ์ ปวงข้าฯ พระองค์ ขอวิงวอนด้วยพระนามอันสูงส่งและทรงเกียรติ
         ของพระองค์โปรดประทานคุณงามความดีแก่ปวงข้าฯ พระองค์ทั้งในโลกนี้และโลกหน้า
         ด้วยเถิด
                 “โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงปกปักรักษาสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ
         พระบรมราชชนนีพันปีหลวง พระมารดาของปวงชนชาวไทย ผู้ทรงคุณอันประเสริฐ
         ให้พ้นจากผองภัย และภยันตรายต่าง ๆ ด้วยเถิด”
                 “พระองค์ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจน้อยใหญ่นานัปการ เพื่อนำมาซึ่งประโยชน์สุข
         โดยรวมแก่ปวงชนชาวไทยเป็นสำคัญ”
                 “โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ได้โปรดประทานพระพลานามัยที่แข็งแรงสมบูรณ์แด่
         สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ด้วยเถิด”
                 “โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงประทานพระชนมพรรษายิ่งยืนนานแด่สมเด็จพระนางเจ้า
         สิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ขอให้พระองค์ทรงมีพระพลานามัย
         ที่แข็งแรง  สมบูรณ์  เป็นมิ่งขวัญของปวงชนชาวไทยตลอดไป  ด้วยพระเมตตาแห่ง
         อัลลอฮ์องค์พระผู้อภิบาล ขอพระองค์ทรงประทานความเมตตาด้วยเถิด”
























                                         30
                                          30
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36